평생 힘이 되는 말 - 추천의 말

· 「황금날개 - 평생 힘이 되는 말」

 

추천의 말.

당신이 알고 있는 최선의 노력을 기울여라.
당신이 마라토너라면 달려라.  당신이 종이라면 울려라.

 

이그너스 번스타인이 남긴 이 명언은 아주 쉽고 단순명료하지만,  읽을 때마다 힘이 납니다. 
당장 러닝화로 갈아 신고 마라토너처럼 달리고 싶어지고, 
높은 종탑으로 기어올라 종이 되어 울리고 싶어질 만큼 고무됩니다. 

이처럼, 길게 부연 설명을 하지 않고도 굵고 강하게 감동을 남기는 것이 
바로 명언의 매력이며 힘일 것입니다.

어릴 때 우리들 책상 앞에는 꼭 한 구절의 명언이 붙어 있었습니다. 
‘인내는 쓰다. 그러나 그 열매는 달다’ 
‘삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노하지 말라’ 
‘시간은 금이다’ 
‘실패는 성공의 어머니‘와 같은 명언들은 너무 많이 들어 아주 식상함에도,
그래도 그걸 보면 이상하게 힘이 나곤 했습니다.

어른이 되어도 명언이 주는 효용 가치는 줄어들지 않습니다. 
어쩌면 다양한 삶의 굴곡을 거쳐 어른이 되었기에 삶이 응축되어 있는 
명언 한 마디 한 마디가 더욱 더 절실하게 다가오는지도 모릅니다.
삶의 굴곡은 다양하다. 길처럼, 산의 윤곽처럼. - 알베르 베갱

빛나는 명언과 한 편의 작은 세상 이야기가 씨실과 날실처럼 잘 직조된 이 책은,
튼튼하면서 가볍고 따뜻한 외투처럼 삵아가는 동안 우리를 감싸줄 것입니다.

'참으로 위대한 것은 소박한 데에 있다’ - 맥아더 장군의 기도문 가운데 
있는 말처럼 소박한 것이 가장 위대한 것이며,
심오한 진리는 바로 평범한 사람들 삶 속에 숨어 있다는 사실을 이 책은 나직하게 말하고 있습니다. 
명언 속에 들어 있는 사랑과 인생의 지혜와 철학적 해답이 
바로 소박하지만 진실한 우리 삶 속에 담겨 있기 때문입니다.


한 문이 닫힐 때 다른 문은 열린다.
하지만 우리는 종종 닫힌 문만을 너무나 안타깝게,
너무나 오랫동안 바라보느라 우리를 위해 열려 있는 다른 한 문을 보지 못한다. - 알랙산더 벨.

깊은 절망에 빠져 누구의 위로도 도움이 되지 않을 때 
어쩌면 이 한 구절이 뜻밖에 용기를 줄지도 모릅니다.

 '왜?' '어째서?'에 대한 당신의 대답 -  '괜찮아! 믿음을 갖고 묵묵히 걸어나가라.' -  |에드워드 M 포스터

어쩌면 이 짧은 한마디만으로 충분한 위로가 될지도 모릅니다.
이 책이 당신과 나, 우리들에게 평생 힘이 되어주면 좋겠습니다.

- 최준수 (번역가)



※ 이 글은 <평생 힘이 되는 말>실린 일부 단락을 필사한 것임.
황금날개 - 평생 힘이 되는 말
북 뱅크 - 2006. 12. 15.

[t-23.05.31.  210731-074341]