위대한 상인의 비밀 - 제 16 장 아홉번째 두루마리

오그 만디노 -  「위대한  상인의 비밀」

 

 

이제 나는 실천하리라.
내가 실행에 옮기지 않으면 내 꿈은 무의미하고,  나의 계획은 쓰레기와 같으며, 나의 목표는 달성할 수 없다.
아무리 정교하고 세밀한 지도가 있다 해도 그것만으로는 한 치의 땅도 얻을 수 없다.
아무리 공정하게 성문화된 법이 있다 해도 그것만으로는 단 한 건의 범죄도 예방할 수 없다.
내가 이런 두루마리를 가지고 있다해도 그것만으로는 한품의 돈을 벌 수도, 한 마디의 칭찬을 들을 수도 없다.

 

오로지 실천만이 지도와 법,  두루마리,  그리고 나의 꿈,  나의 계획,
나의 목표를 발화시켜 생명력을 불어넣을 수 있다.
실천은 나의 성공에 영양을 공급하는 물과 음식인 셈이다.

 

이제 나는 실천하리라.
나를 뒤로 물러나게 했던 주저하는 행동들은 두려움에서 생겨나는 것이다.
그러나 아무리 용기 있는 사람이라도 그 마음속 깊은 곳에는 두려움이 있다는 것을 알게 되었다.
두려움을 정복하기 위해서는 주저 없이 행동으로 옮겨야 한다.
실천만이 사자에게 느끼는 두려움을 개미와 같은 침착함으로 바꿔줄 수 있다는 것을 깨닫게 되었다.

 

이제 나는 실천하리라.
이제부터 나는 날갯짓을 할 때면 빛을 발하는 반딧불의 교훈을 기억하리라.
나는 반딧불이 되어, 태양이 빛나고 있는 낮에도 나의 불빛이 보이게 하리라.
다른 사람들이 나비처럼 날개를 치장하고 꽃들의 자선을 구하려 날아다닐 때, 나는 반딧불이 되어 세상을 밝히리라.

 

이제 나는 실천하리라.
나는 오늘의 일을 피하지 않으며 그것을 내일로 미루지 않으리라.
내일이란 없다는 것을 알기 때문이다.
지금의 내 행동이 행복과 성공을 가져다주지 않는다 해도 나는 지금 실천하리라.
실천하지 않고 빈둥거리느니 실천하고서 실패하는 쪽이 낮다고 생각하기 때문이다.
어쩌면, 행복은 나의 행동으로 얻어지는 열매가 아닐지도 모른다.
그러나 행동으로 옮기지 않는다면 모든 성공의 열매는 포도나무 위에서 말라죽고 말 것이다.

 

이제 나는 실천하리라.
이제부터 나는 이 말을 매시간마다 반복하고 또 반복할 것이다.
그리하여 실천은 마치 숨 쉬는 것과 같이 나의 습관이 되고, 눈을 깜빡이는 것과 같이 나의 본능이 되어야 할 것이다.

 

이제 나는 실천하리라.
나는 이 말을 반복하고 또 반복하리라.
다른 실패자들이 한 시간 더 잠을 청하고 있을 때 나는 이 말을 되뇌며 침대를 박차고 일어나리라.

 

이제 나는 실천하리라.
다른 실패자들이 시장에서 거절당하지 않을까 걱정하고 주저할 때
나는 이 말을 되뇌며 과감히 첫 번째 고객과 마주하리라.

 

이제 나는 실천하리라.
다른 실패자들이 고객의 닫힌 문을 보고 당황하고 두려워 망설일 때
나는 이 말을 되뇌며 거침없이 문을 두드리리라.

 

이제 나는 실천하리라.
오늘의 거래를 포기하고 내일 다시 시작하자는 유혹이 눈뜰 때 나는 이 말을 되뇌며
거래를 성사시키기로 즉각 행동을 취하리라.

 

이제 나는 실천하리라.
오직 행동만이 시장에서 나의 가치를 결정해준다.
나는 나의 가치를 배가시키기 위해 행동을 배가하리라.

 

게으른 자들이 두려워하는 곳을 나는 걸어가리라.
게으른 자들이 쉬려고 할 때 나는 일하리라.
게으른 자들이 머뭇거릴 때 나는 말을 건네리라.
그리고 게으른 자들이 고객 한 사람을 찾아가기 위해 거창한 계획을 세우는 동안
나는 내 물건을 살 수 있는 열 사람을 찾아가리라.
게으른 자들이 너무 늦었다고 말할 때 나는 이미 완수했노라고 말하리라.

 

이제 나는 실천하리라.
왜냐하면 여기 이 순간이 내가 가진 전부이기 때문이다.
내일은 어쩌면 게으른 자들을 위해 예비된 날인지 모른다.
그렇지만 어쨌든 나는 게으르지 않다.
내일은 어쩌면 악이 선으로 바뀔지도 모른다.

 

그렇지만 어쨌든 나는 사악하지 않다.
내일은 어쩌면 약한 것이 강한 것으로 바뀔지도 모른다.
그렇지만 어쨌든 나는 약하지 않다.
내일은 어쩌면 실패가 성공으로 바꿜지도 모른다.
그렇지만 어쨌든 나는 실패자가 아니다.
나는 내일까지 기다릴 이유가 없다.

 

이제 나는 실천하리라.
사자는 굶주리면 사냥을 한다.
독수리도 목이 마르면 물을 마신다.
그들이 행동하지 않는다면 아마 곧 죽을 것이다.
나는 성공에 굶주려 있다.
그리고 행복과 마음의 평화에 목말라 있다.
내가 행동하지 않는다면 아마도 나는 실패와 불행 그리고 마음의 고통으로 죽게 되리라.
나는 스스로에게 명령하고 그 명령에 스스로 복종할 것이다.

 

이제 나는 실천하리라.
성공은 기다려 주지 않는다.
내가 실행을 미룬다면 성공은 곧바로 다른 사람에게 넘어가고 나로부터 영영 떠나갈 것이다.

 

지금이 바로 그때이다.
여기가 바로 그 자리이다.
그리고 내가 바로 그 사람이다.

 

이제 나는 실천하리라.  (p110)

 

오그 만디노 / 위대한 상인의 비밀
역자 / 홍성태
문진출판사 / 2002. 10. 25.